U doslovnom prevodu, Tai-no-henko znači "preokret telom". To je jedan od osnovnih kretanja koje učimo u Aikidou: pripada "osnovnim" kretanjima; naoko deluje jednostavno; ne zahteva naročitu uvežbanost. Ne podrazumeva komplikovane korake, prehvate i veštu koordinaciju... Varka leži u tome što često zanemarujemo vrednost ovog jednostavnog kretanja i šta sve može da nas nauči.
Zabeleženo je kako je O Sensei govorio da svaki trening valja započeti sa vežbanjem Tai-no-henko... I još da svaki put Tai-no-henko pokret radimo sa punom pažnjom.
Za početak, trudimo se da pravilno izvedemo pokret. Prste prednje noge dovedemo u ravan sa partnerovim stopalom i zatim čitavo telo rotiramo oko prednjeg dela tog stopala. Trudimo se da okret izvedemo precizno i fluidno, bez upotrebe snage... Kao i kada imamo boken u rukama, preciznost je od prevashodnog značaja.
Ali možda više od toga, svaki detalj ovog pokreta donosi svoja dublja pitanja. Recimo:
- Šta nam primicanje prednjeg stopala prema parteru umesto uzmicanja u stranu, govori o suštini postizanja harmonije?
- Možemo li ostati pri svojim stavovima i u isto vreme izbeći konflikt sa nekim sa kim se ne slažemo?
- Može li se "preokret telom" izvesti bez "preokreta u glavi"?
- Možemo li u istom trenu biti fleksibilni i savršeno precizni?
Ovakva pitanja izvode nas iz Aikido sale i prodiru u svaki aspekt našeg života. A odgovori koje nalazimo u svom životu čine da Aikido živimo kao svoj životni put.
Ostalo je takođe zabeleženo da je O Sensei govorio kako možemo učiti iz svega što vidimo, ako samo želimo. (Osmeh included!)